
Doncs, hem decidit recuperar les dues receptes de congre sec, la més antiga, del Libre de Sent Soví, i la nostra recepta, que és evidentment hereva seva. Compareu, a veure que us semblen...jo la vaig provar ahir per primera vegada, i té un gust especial, podríem dir de temps enllà...
La recepta del Sent Soví és escrita en català antic, i té els ingredients i la cocció de la Mediterrània medieval: es considerava un potatge, un plat caldós, amb el congre bullit, amb una picada i amb llet d'ametlles, la salsa preferida en aquells temps.
Heus ací les ressenyes del congre i la recepta:
Capítol CLXXXVIIII, "Qui parla con se sagueix los menyars coresmals e de les condicions dels pexos en quin temps són de sahó hi valen més", trobem :" Pex qui s'anomena congre és milor sahó de l'any"
Capítol CXXXXXV, V, núm 27.
"Qui parla con se ffa salsa de congre ab let d'emeles "

"Qui parla con se ffa salsa de congre ab let d'emeles "
"Si vols fer salsa de congre ab let d'amelles, mit-lo el vespre en aygua, e puys al matí lavel'l bé, e fé'n peçes. E mit-hi cabeças d'aylls sençers e mundades, e cebes e oli; e liga-lo per tal que mills lo pusques aver. E com lo brou serà be cuyt, ages ametlles, e fe'n let.

Feta la let, ages pinyons perats, e nous, e pica-ho ab un poch del dit congre, e un poch de l'oli e de les cebes, e un poch de pa torrat banyat ab vinagre. E com serà picat, destrempa-ho ab la let, e passa-ho per una bramadora (=esbromadora); e mit-ho a bollir, ab espècies e pebre e gingebre e canyella e clavells e safrà. E com haurà bullit una estona, leva'l del foch. E si-t vols, si se n'alta aquell a qui faràs, pots-hi metre agror e dolçor."
I aquí la recepta de casa, versió segle XX:

La nit abans de fer el plat, posar les mongetes en remull amb aigua freda. Per a fer la recepta es posa al foc una olla amb aigua, el congre, les mongetes i una mica de sal. Quan comenci bullir escumar i deixar coure a foc moderat durant una hora i mitja.Passat aquest temps, afegir la patata i les bledes tallades a trossos mitjans. Continuar la cocció mitja hora més o fins que les patates estiguin toves.
Llavors posar una paella al foc amb oli i fer un sofregit amb els alls i el julivert tallat ben menut. Quan estigui cuit i sense deixar que els alls es cremin, tirar el sofregit a dins de l'olla i deixar coure uns 5 minuts. Rectificar de sal.
"Olla amb congre"
Ingredients (4 persones)
- 250 g de congre sec;
- 200 g de mongetes seques, blanques i grosses;
- 150 g de bledes;
- 300 g de patata;
- 150 g d'arròs;
- 3 litres d'aigua;
- 3 grans d'all
- 3 branques de julivert;
- oli, sal.
Preparació
La nit abans de fer el plat, posar les mongetes en remull amb aigua freda. Per a fer la recepta es posa al foc una olla amb aigua, el congre, les mongetes i una mica de sal. Quan comenci bullir escumar i deixar coure a foc moderat durant una hora i mitja.
Llavors posar una paella al foc amb oli i fer un sofregit amb els alls i el julivert tallat ben menut. Quan estigui cuit i sense deixar que els alls es cremin, tirar el sofregit a dins de l'olla i deixar coure uns 5 minuts. Rectificar de sal.
Finalment, mitja hora abans de servir el plat, posar-hi l'arròs i coure durant aquest temps.
Servir ben calent tot barrejat i en plats fondos.
Quan la cuinera era petita aquest plat es menjava tots els Divendres de Quaresma, el dia d'abstinència de carn. No l'havia tornat a menjar, des d'aquella època, però conservava la recepta que em va passar la“tieta”, la germana de la seva mare, i que ja feien les nostres avantpassades.
És un plat senzill que l'he fet avui i que m'ha portat records molt agradables de la meva infantesa.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada